Cao Van Ly: Penghargaan yang Menginspirasi Perjalanan Kreatif dan Pelestarian Musik Tradisional

"Penghargaan 'Bunga Aprikot Emas Kebaikan Hati' dari surat kabar Nguoi Lao Dong telah memberi saya motivasi lebih untuk terus menciptakan karya dan mewariskan apa yang saya miliki kepada generasi muda," - ungkap musisi dan pendidik Cao Van Ly dengan penuh emosi.

Kontribusi berkelanjutan

Saat namanya dipanggil dalam kategori "Penghargaan Bunga Aprikot Emas untuk Kemanusiaan", komposer Cao Van Ly hanya tersenyum, diam-diam menerima kegembiraan itu. Senyum itu merangkum perjalanan musik seumur hidup yang melintasi banyak negeri dan periode sejarah, dengan melodi tak terhitung yang telah menjadi "titik temu" dalam teater Cai Luong, Vong Co (nyanyian rakyat tradisional Vietnam Selatan), dan kenangan masyarakat Vietnam Selatan.

Hadir di upacara Penghargaan Mai Vàng ke-31, murid-murid terdekatnya, para musisi seperti Đức Trí, Thái Huân, dan Cẩm Lệ, membawa bunga untuk mengucapkan selamat kepada guru mereka. Ia memeluk murid-muridnya erat-erat, hatinya dipenuhi kebahagiaan. "Saya melihat murid-murid saya semakin dewasa, komposisi dan karya mereka diakui oleh penonton dan rekan-rekan—itulah yang membuat saya paling bahagia," ungkap musisi Cao Văn Lý.

Seniman Rakyat Tran Minh Ngoc mengamati: "Kontribusi komposer Cao Van Ly terhadap musik tradisional, terutama modernisasi melodi pentatoniknya, mewakili arah yang inovatif. Lebih penting lagi, semua komposisinya bertujuan untuk menghasilkan karya-karya yang murni bercirikan Vietnam, yang patut dihormati."

Komposer Cao Văn Lý, yang nama aslinya adalah Phạm Lý, lahir pada tahun 1937 dan dibesarkan di Hồng Ngự (provinsi Đồng Tháp). Ayahnya adalah seorang pemain musik upacara dan penyanyi amatir yang terkenal, dan ibunya adalah seorang penyanyi amatir yang terkenal. Pada usia sebelas tahun, ia bergabung dengan kelompok seni pertunjukan anak-anak setempat, kemudian kelompok seni pertunjukan Long Châu Sa, memainkan terompet dan mandolin. Pada tahun 1954, ia adalah seorang siswa dari Selatan yang pindah ke Utara; pada tahun 1957, ia belajar di Sekolah Musik Vietnam, dan kemudian terpilih untuk belajar teori musik dan memimpin orkestra di Akademi Musik Negara Moskow di Uni Soviet. Setelah kembali ke Vietnam, ia menjadi editor program musik untuk Stasiun Radio Pembebasan; setelah tahun 1975, ia bertanggung jawab atas program musik rakyat untuk Suara Vietnam II di Kota Ho Chi Minh. Kemudian, ia mengajar di Konservatorium Musik Kota Ho Chi Minh hingga masa pensiunnya.

Seniman dan penyanyi berprestasi Hong Van mengatakan: "Landasan yang kuat dalam teori musik, bersama dengan esensi musik rakyat Vietnam Selatan, telah membantunya terus berkontribusi pada musik tradisional dengan caranya sendiri yang unik, tenang namun mendalam."

Penyanyi Bich Phuong mengungkapkan: "Berkat beliau, generasi penyanyi folk muda seperti kami saat itu memiliki lebih banyak lagu bagus untuk dibawakan dan diciptakan. Kami akan selalu berterima kasih kepadanya."

Setelah tahun 1975, komposer Cao Văn Lý menggubah sekitar 20 lagu; hampir 10 di antaranya secara bertahap menjadi melodi rakyat yang akrab di cải lương dan vọng cổ (opera tradisional Vietnam): "Ketika Bayanganmu Melewati Jembatan" (Lý qua cầu), "Berbagi Bulan yang Sama" (Lý trăng soi), "Betapa Indahnya Saat Matamu Tersenyum" (Lý đêm trăng), "Kamu Masih Bersamaku" (Lý chim xanh), "Tanah Airku, Tanah Baja Củ Chi" (Lý Mỹ Hưng), "Mengunjungi Adikku di Củ Chi" (Lý bông trang), "Pada Hari Musim Semi, Aku Bernyanyi Tentang Saudari Tư Phùng" (Lý tương phùng)... Banyak komposer dan seniman terkejut saat mengetahui bahwa banyak melodi folk yang dikenal secara khusus diciptakan oleh musisi Cao Văn Lý.

Ada kalanya ia merasa patah semangat karena "karya-karya spiritualnya" banyak digunakan sementara penulis aslinya dilupakan. Namun, ia menghibur dirinya sendiri: "Kebahagiaan adalah ketika melodi saya berkontribusi pada kesuksesan sebuah pertunjukan, pada sebuah lagu rakyat tradisional Vietnam." Itu adalah pilihan yang indah bagi seorang seniman yang lebih menghargai nilai-nilai komunitas daripada ketenaran.

Menyerahkan tongkat estafet kepada generasi muda.

Di Konservatorium Musik Kota Ho Chi Minh, beliau menjabat sebagai Wakil Kepala Departemen Musik Tradisional, berkontribusi pada pelatihan banyak generasi siswa. Banyak muridnya telah meraih kesuksesan dan memberikan kontribusi signifikan pada dunia musik, termasuk musisi Duc Tri, sosok yang dicintai publik.

Bagi komposer Cao Van Ly, kehormatan terbesar bukanlah ketenarannya sendiri, melainkan melihat murid-muridnya berkembang, menghargai esensi bangsa untuk melangkah lebih jauh dalam kreativitas mereka. Dalam beberapa tahun terakhir, lagu "Menyalahkan Seseorang karena Kejam" secara tak terduga menjadi hit. Sedikit yang tahu bahwa melodi lagu ini berasal dari lagu Ly My Hung yang digubah oleh Cao Van Ly, dan kemudian liriknya ditambahkan oleh mendiang komposer Nhat Ngan. "Fakta bahwa karya saya dicintai adalah bukti bahwa jalan yang saya tempuh sudah benar. Ketenaran bukanlah hal yang penting. Ke mana pun saya pergi, saya mendengar anak muda menyanyikan lagu-lagu saya; itu berarti tradisi musik masih hidup, terus mengalir di hati masyarakat," ujarnya.

Komposer Pham Hoan Long - putranya - berbagi: "Ayah saya sangat rendah hati dan tidak pernah meminta apa pun untuk dirinya sendiri. Dia hanya hidup, menulis, dan berkontribusi. Selama orang-orang masih menyanyikan lagu-lagunya, bagi ayah saya dan keluarga saya, itu sudah cukup membahagiakan."

Sebagai penduduk asli Delta Mekong, ia sangat prihatin dengan risiko kepunahan lagu-lagu rakyat. Pada tahun 2007, dengan dukungan kepemimpinan provinsi Dong Thap, ia dan istrinya kembali ke kampung halaman mereka untuk melaksanakan proyek "Mengumpulkan, meneliti, dan memulihkan lagu-lagu rakyat Dong Thap." Proyek tersebut selesai pada tahun 2010, berkontribusi pada kebangkitan warisan budaya; pada tahun 2018, lagu-lagu rakyat Dong Thap diakui sebagai warisan budaya takbenda nasional.

Meskipun usianya sudah lanjut dan kesehatannya menurun, ia selalu bersedia mengajarkan nyanyian rakyat setiap kali diundang. Dr. Le Hong Phuoc (Universitas Ilmu Sosial dan Humaniora - Universitas Nasional Vietnam, Kota Ho Chi Minh) berkomentar: "Datang ke Dong Thap untuk mendengarkan lagu-lagu rakyat ini adalah bentuk rasa terima kasih kepadanya, karena berkat upayanya dalam mengumpulkan dan menghidupkannya kembali, esensi nyanyian rakyat Dong Thap telah terjaga utuh." Ketika Seniman Rakyat Bach Tuyet mementaskan drama "Perpisahan" di Panggung Emas, ia memasukkan nyanyian rakyat Dong Thap ke dalam klimaks kisah cinta antara dua tokoh, Loan dan Dung, yang sangat menyentuh hati penonton.

Pada malam tanggal 29 Januari, Teater Kota bersinar terang. Penghargaan "Bunga Aprikot Emas untuk Kebaikan Hati" diberikan sebagai tanda terima kasih atas pengabdian seumur hidup dalam menabur benih kebaikan. Bagi komposer Cao Van Ly, itu adalah kegembiraan yang lembut, motivasi untuk terus menulis, mengajar, dan melestarikan lagu-lagu dan melodi rakyat yang telah menjadi denyut nadi musik Vietnam Selatan. Dan di masa senjanya, ia masih percaya bahwa ketika keindahan diwariskan, musik tidak akan pernah pudar, seperti halnya musim semi yang selalu tetap segar dan muda.